Mislim, med teboj in Leom in Prue, novi zlobni ženščini in menoj, skorajšnji zaposleni, kot stvari dobro kažejo.
Mislim, imajuæi u vidu tebe i Lea, i Pru, novu, vrelu "Vika" ženu, i mene, uskoro zaposlenu, stvari se popravljaju.
In med teboj in menoj so moji lasje malo stanjšani.
I izmeðu nas dvojice moja kosa je malo proreðena.
Hočeš reči, da je prihodnost moje družine le ena poteza v neskončni igri za prevlado med teboj in tvojim očetom?
Znaèi da je buduænost moje porodice samo jedan šahovski potez u beskonaènoj igri nadmudrivanja tebe i tvog oca?
To je razlika med teboj in menoj.
To je razlika izmeðu mene i tebe.
Tako, kaj se zgodilo med teboj in Jamesom?
Šta se dogodilo sa tobom i Džejmsom?
Mi želiš povedati, da ni nič seksualne privlačnosti med teboj in ženo?
Ništa se seksualno ne dogaða izmeðu tvoje žene i tebe?
Vprašal si me, če ne vidim razlike med teboj in Philom Constantinom.
Pitao si me da li mogu da vidim razliku izmeðu tebe i Phil Constantina.
Ali si prepričana, da se med teboj in Leonardom ne bi izšlo?
Jesi li sigurna da ti i Leonard ne možete biti opet zajedno?
Nimam nobenih drugih informacij o vzajemnem delovanju med teboj in Penny, kot tiste, ki si mi jih podal, niti nimam nobene druge metode, da bi se naučil teh stvari.
Ja nemam nikakve informacije o tvojoj interakciji sa Penny, niti imam neku metodu saznavanja takvih stvari.
Zakaj vztrajaš pri poskusih, da me zvlečeš v stvari, ki nimajo z menoj nič opraviti o življenju med teboj in Penny, osebo, s katero komajda kaj govorim?
Zašto me uvlaèiš u stvari koje nemaju nikakve veze sa mnom veæ postoje izmeðu tebe i Penny, osobe sa kojom jedva razgovaram?
Kaj se je zgodilo med teboj in Andyjem?
Šta se desilo izmeðu tebe i Andya?
Zakaj mi ne poveš, kaj se je zgodilo med teboj in agentom Pattersonom.
Zašto mi ne kažeš što se dogaðalo izmeðu tebe i Agenta Pattersona.
Že zdaj vemo za več klicev med teboj in neznano tretjo osebo.
Veæ smo pronašli nekoliko poziva izmeðu tebe i nepoznate osobe.
Ali bi se želel pogovoriti o tem, kaj se je zgodilo med teboj in tvojimi prijatelji?
Dakle, hoæeš da prièamo šta se to desilo sa tobom i tvojim malim prijateljima?
Med teboj in njo stoji le eden.
Само један стоји између тебе и ње.
Ker na tem svetu ni nobene čarovnije, ki je dovolj močna od ljubezni, med teboj in Richardom.
Jer na ovom svetu nema ni jedne magije dovoljno snažne od ljubavi izmeðu tebe i Rièarda.
Edina stvar, ki je trenutno med teboj in Jezdecem, sem jaz!
Upravo sada, jedina stvar koja stoji izmeðu tebe i Rajdera sam ja.
Je zadnji človek, ki stoji med teboj in tvojim presenečenjem za poročno darilo.
On je poslednja prepreka izmeðu vas i iznenadnog svadbenog poklona.
Kaj se je zgodilo med teboj in Arthurjem?
Što se desilo izmeðu tebe i Arthura?
Saj sem mož, ki stoji med teboj in sranjem, ki te lahko ubije.
Jer ja sam tip koji stoji izmeðu tebe i sranja koja mogu da te stoje glave.
Če obstaja kaj med teboj in Popom, kar bi moral vedeti, mi povej.
Ako postoji nesto izmedju tebe i Popea sto bih trebao znati, reci mi.
Razlika med teboj in Ellis ter med menoj in Adele, Meredith, je v tem, da sem dal Adele zaobljube, da jo bom ljubil in ji bom zvest, v bolezni in zdravju.
Razlika izmeðu tebe i Ellis, te mene i Adele, Meredith, je u tom što sam dao zavjete Adele, da æu je ljubiti i biti joj vjeran, u bolesti i zdravlju.
Resnica o tem, kaj se je dogajalo v tej zgradbi med teboj in Kagamijem, je že padlo, je že filtrirano.
Istina o tome što se dešavalo u toj zgradi koju ste ti i Kagame srušili, veæ se pojavljuje.
Krstim te s pooblastilom vsemogočnega Boga in sem priča o sklenitvi zaveze med teboj in Bogom do same smrti, ter si tako prislužiš večno življenje.
Krštavam te, imajuæi moæ koju mi je dao Bog, kao svedoèanstvo da si ušao u našu veru dok ne okonèaš ovozemaljski život, i neka ti on obezbedi veèni život.
Ne dovoli, da kdo stoji med teboj in usodo.
Ne dozvoli nijednom muškarcu da stoji izmeðu tebe i tvoje sudbine.
Znašla sem se med teboj in tvojimi sanjami o tem kraju.
Стала сам између тебе и твојих снова.
Nikoli ne dovoli nikomur, da bi stal med teboj in tvojimi ambicijami.
Никад немој допустити да било што стане између тебе и амбиција.
Potem je tole med teboj in menoj.
Mislim da je između vas i mene.
Kaj se dogaja med teboj in tvojo mamo?
Šta se dešava sa tobom i tvojom majkom?
Nisem želela izbirati med teboj in njim.
Nikada nisam želio birati između tebe i njega.
Mislila sem, da lahko popravim stvari med teboj in Michaelom, toda bojim se, da je Michael zašel iz prave smeri.
Mislila sam da mogu da popravim stvari izmeðu tebe i Mihaila, ali, plašim se da se Mihailo izgubio.
Mike Avenido je prijavil incident v telovadnici med teboj in Noahom Sandbornom.
Majk je prijavio incident u sali izmeðu tebe i Noe Sendborna.
Ko bo prišla mornarica, jim bo prav malo mar, kaj pripada tebi ali meni, ker oni ne razlikujejo med teboj in menoj.
Kad doðe mornarica, neæe mariti za to šta je tvoje, a šta moje. Za njih smo svi isti.
Nobenih ultimatov ne sprejemam, kot tudi ne bom izbiral med teboj in Niklausom.
Ја дон апос; т прихватити ултиматуме, Нити ћу направити избор између вас и Никлаус.
Vso to napetost med teboj in Jackom, moramo potisniti v ozadje.
Svu ovu tenziju s tobom, Jackom, i vukovima, moramo staviti iza nas.
Moram te vprašati, koliko od tega temelji na resničnosti med teboj in kako ji je že ime?
I moram da pitam, koliko od ovoga je zasnovano na onome što se desilo izmeðu tebe i, kako se stvarno zove?
Postavil sem se med teboj in njim, Jack.
Stao sam izmeðu tebe i njega Džek.
Ne sili me, da bi izbirala strani med teboj in njim.
Ne traži mi da biram izmeðu tebe i Džeka.
Rekel je namreč Laban: Ta kup bodi priča med teboj in menoj danes; zato mu je dano ime Galed,
I reče Lavan: Ova gomila neka bude svedok izmedju mene i tebe danas. Zato se prozva Galed.
Za stvar pa, ki sva o njej govorila ti in jaz, glej, GOSPOD je priča med teboj in med menoj vekomaj!
A za ove reči što rekosmo ja i ti, evo, Gospod je svedok izmedju mene i tebe doveka.
Zato ker je bil GOSPOD priča med teboj in ženo mladosti tvoje, proti kateri si nezvesto ravnal, ko je vendar druža tvoja in žena zaveze tvoje.
Zato što je Gospod svedok izmedju tebe i žene mladosti tvoje, kojoj ti činiš neveru, a ona ti je drugarica i žena, s kojom si u veri.
0.8424551486969s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?